FC2ブログ
111234567891011121314151617181920212223242526272829303101

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--------(--) |  スポンサー広告 |  CM(-) | Top▲

에잇, 실패다 !

片品の「オキナ桜」を撮影している"さかちゃん"。カメラを始めて一年。だいぶ慣れてきて、構えもベテランの風格を感じます。(ははっ、手前味噌かい)
オキナ桜」を撮るさかちゃん
今年は、桜の開花が例年より遅いので母の日は見頃かもしれない。そう思って行ってみました。残念、遅かった。

戻って片品村観光協会公式ブログを確認する。5月9日の記事で見頃の終盤が告げられていました。順序が逆だった。
こんな時、ハングルではこんな風に言うのかな?
에잇, 실패다 !えいっ, しくじった!

NAVERで調べてみました。画像をクリックで検索結果が表示になります。
NAVER韓国語検索
"에잇"の発音は、「えいっ」です。KBSの歌謡番組で知った、生きた表現です。
"Is this a pen ?"は、今までに一度も使ったことがありません。

「オキナ桜」は、"続きを読む"で


オキナ桜

およそ100年前、ここで旅館を営んでおられた、信仰心の厚い "戸丸キノ(オキノ)" さんが建てた伏見稲荷大明神分神の社の庭に植えられ桜とのことです。
オキナ桜_62オキナ桜_1
推定樹齢 100年
樹 高  12m
枝 幅  18m
場 所  片品村花咲(栗生地内)

タグ:NAVER
2012-05-14(月) |  B級한글(ハングル) |  コメント(0)  | Top▲
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。